Combatterono fino allo stremo, loro e tutto l'universo intorno, finché si annichilirono l'un l'altro. Gli astanti cercarono di rianimarli, soprattutto gli organizzatori della bisca clandestina, temendo ricorsioni dalle autorità. Non riuscendovi, fecero sparire i corpi. Uscendo, il direttore salì in macchina e, mentre partiva, vide la soldatessa che rientrava a piedi a passo di marcia. Le propose di salire ma lei rifiutò. La sera lei se ne pentì per qualche istante: in fondo la macchina era lussuosa ed il tipo le sembrava presentabile. Anche questo passò in fretta. Non si rividero mai più. Potrebbe sembrare che tutto ciò non abbia avuto alcun senso. Affermando ciò dimenticheremmo il più importante: i due cagnetti continuarono a frequentarsi. The End